Kolheti

Marsis - Kiana Sözleri Lazca/Türkçe Çeviri Golulun ndğa do tuta - Geçiyor günler aylar Va mişkunan so bulurt - Bilmiyoruz nereye gittiğimizi İyilams tel ǩoçepe - Öldürülüyor insanlar Ǩoçonoba so ulun - Nereye gidiyor insanlık Leťape kogamaçu - Toprakları sattı Ğalepe var gyulunan - Dereleri akmıyor Oḉǩomu mutu ren na - Ne varsa yedi hepsini Var idzğu beťi ǩoçi - Doymadı kötü adam Kiana ikten ṕanda - Dünya dönüyor hep P̌anda ikten kiana - Hep dönüyor Dünya Ar bere ğurun handğa - Bir çocuk ölüyor bugün Miti mutu var zoṕonz - Kimse bir şey demiyor Ǩulanepe iluman - Kadınları öldürüyorlar Çkar nena var gamulun - Hiç ses çıkmıyor Beťi ǩoçi mu gorumz - Kötü adam ne isterse Heya iyen kianaz - O oluyor Dünyada Oxoşkva imťu hatzi - Özgürlük kaçtı artık Neknapeşi ǩapulaz - Kapıların arkasına Kiana ikten ṕanda - Dünya dönüyor hep P̌anda ikten kiana - Hep dönüyor Dünya Marsis kiana sözleri, marsis kiana çeviri, marsis kiana l

Fuat Saka - Düz Rumca/Türkçe Sözleri Ora e Ğalaç - Hey Ğalaç! Ora e Govut - Hey Govut! Ora hayde! - E hayde da! E Tsut - Ey Tsut! Ora yesku! - E kalk da! E Dingoz, e Guduçi - Ey Dingoz, ey Guduçi! E Patragel, E Skadeya - Ey Patragel, Ey Skadeya! Ora E Pameç to steçis? - Ey Pameç ne duruyorsun? Ora e Gosgor, e Şavol - Hey Gosgor, ey Şavol! Ya ter o Fastano - Baksana Fastano da burada Ora e Retiş, e Gagaç - Hey Retiş, ey Gagaç! E Stubeç, e Mavro - Ey Stubeç, ey Mavro! Ora e pedia hayde as pezume! - Hayde uşaklar horon oynayalım! Gel sevduğum kaçalum Gizli gizli yollardan E pempelidon fiton - E muşmula fidesi Eklisan ta kladias - Dalların sarkmış Ondörtlüm elumdedur Kurtarır düşmanlardan E mikudikon patsi - E küçücük kız Na troğo ti laliyas - Yiyeyim senin sesini Oy duman kara duman Dolan yanuma dolan Sin cebim leftokare - Cebimde fındıklar var Tharun ekho parade - Sanarlar paralarım var İki gözü kör olsun Yaruma sebep olan Ton khronon yirokloskum - Yıllar